制作简易彩钢房门窗的步骤如下：

准备工具和材料：彩钢板、门窗框、铁锯、电钻、螺丝刀、螺丝、密封条等工具和材料。

测量尺寸：使用卷尺测量门窗的长度和宽度，确保彩钢板和门窗框的尺寸相符。

切割门窗框：使用铁锯将门窗框按照尺寸进行切割，确保门窗框的长度和宽度与彩钢板相符。

安装彩钢板：将彩钢板放置在门窗框的内侧，使用螺丝刀将彩钢板固定在门窗框上，确保彩钢板与门窗框紧密贴合。

安装密封条：在彩钢板和门窗框之间安装密封条，以提高门窗的密封性和保温性。

安装门窗配件：按照需要在门窗上安装门把手、锁芯等配件，确保门窗可以正常使用。

需要注意的是，在制作简易彩钢房门窗时，需要注意安全，避免受伤或损坏材料和工具，同时也要注意门窗的质量和性能，选择合适的材料和配件可以增强门窗的稳定性和安全性。如果您不确定如何制作彩钢门窗，建议寻求专业技术人员的帮助。